Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
arrendamiento [aren̯da'mjen̯to] m arrendamento m
arrendamiento [aren̯da'mjen̯to] m arrendamento m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| alquiler, arriendo, arrendamiento, rentaFrom the English "rent" nm,nm,nf | aluguel sm | |
| arrendamento sm | ||
| ¿Has pagado el alquiler de este mes? | ||
| Você pagou o aluguel deste mês? | ||
| alquiler, arrendamientoFrom the English "tenancy" nm,nm | inquilinato sm | |
| alquiler, renta, arrendamientoFrom the English "leasing" nm,nf,nm | arrendamento sm | |
| (POR) | aluguer sm | |
| (BRA) | aluguel sm | |
| Comprar un coche es más económico que su alquiler. | ||
| alquiler, arriendo, arrendamiento, rentaFrom the English "lease" nm,nm,nf | aluguel sm | |
| Peter tomó el equipo de excavación en alquiler por dos días. | ||
| Peter fez um aluguel de dois dias do equipamento de escavação. | ||
| alquiler, arrendamiento, arriendo, rentaFrom the English "hire" nm,nm,nf | (BRA) | aluguel sm |
| (POR) | aluguer sm | |
| En Portugal el alquiler de coches es caro. | ||
| O aluguel de carros é muito caro em Portugal. | ||
| contrato de arrendamiento, arrendamientoFrom the English "lease" nm + loc adj,nm | aluguel sm | |
| Karen se mudó a su nuevo apartamento el día después de firmar el contrato de arrendamiento. | ||
| Karen mudou-se para o novo apartamento dela no dia seguinte ao que assinou o aluguel. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |